August 2008
Es ist Samstag, der 23.8. Vor 4 Tagen sind wir nach 40 Stunde Reise per Zug in Sumy angekommen. Die Kinder entdecken ihre alten Spielsachen neu und sind fast den ganzen Tag bei ca. 35 Grad draußen im Garten. Auch wir genießen das Nach-Hause-Kommen, räumen alles wieder ein und um, versuchen ein bißchen des Chaos im Garten zu lichten und führen so manch kurze Unterhaltung mit unserem Nachbarn über den Gartenzaun. Der hat uns natürlich auch gleich wieder mit seinen eigenen Tomaten verwöhnt – hmmmm!!! Die Mahlzeiten haben wir bisher fast alle draußen gehabt und merken „Das Leben läuft wieder einen Schritt langsamer“. Und darauf hatten wir uns ja auch gefreut! Martin hat schon wieder in den ersten Warteschlangen gestanden, um erste Schritte für eine baldige Telefonverbindung in die Wege zu leiten. Staunen tun wir über die gestiegenen Lebensmittelpreise. Bei manchen Produkten sind die Preise um bis zu 100% gestiegen. Ups, da müssen wir dann doch überlegen, auf was wir in Zukunft verzichten wollen oder was man selber machen kann. Aber wie muß das erst für die Ukrainer sein, die ja meist mit viel weniger auskommen müssen als wir, wenn schon uns solche Gedanken kommen?